俄语询价函怎么写，怎么写俄文询价单

1，怎么写俄文询价单

запрос прайс-лист

没看懂什么意思？

怎么写俄文询价单

2，询价报价实盘虚盘回盘价目表用俄语都怎么说啊

запрос . предложение , твердое предложение . свободное предложение . ответное предложение . прейскурант

你好！haha~~我的回答你还满意吗~~

询价报价实盘虚盘回盘价目表用俄语都怎么说啊

3，求会俄语的高手帮忙翻译一张询价单要精确地翻译成汉字

产品名称图纸数量价格поршень Piston。палец поршневой Piston Pin。клапан впускной Valve inlet 。клапан выпускной exhaust valve。втулка поршневого пальца piston pin bush。втулка прицепного шатуна Tow rod bushing。кольцо ring。седло saddle。кольцо пружинное spring ring(弹簧环).распылитель spray。крышка цилиндра cylinder head。вставка поршня insert piston。тронк поршня trunk piston。головка поршня crown piston。看对应的英文吧，应该是汽车配件之类的产品，活塞，阀门，座椅，缸体之类的。虽然我也是做外贸的，但是不是做这方面产品的，没法翻译成准确的汉语。

这种东西你居然也拿这里来翻译世界上的便宜都被你一个人得了，真够算计的！

你好！1，这是一个配件翻译2，如果需要准确翻译，请告诉我是什么车型，轿车还是工程车3，如果还想更精确，就告诉我发动机号，或者配件编码还有牌子，和车辆的年代4，谢谢我的回答你还满意吗~~

求会俄语的高手帮忙翻译一张询价单要精确地翻译成汉字

4，俄语信函 100字左右

Дорогой Алик!Привет))) Я помню тебя на форуме Витаса,мой ник там BillieJ. Я летом много старого видео выкладывал с Витасом на форуме. Мы даже немного общались))) Я просто Витосом увлекаюсь с самого начала его карьеры,и поэтому у меня есть все,что угодно с ним,и видео,и все остальное))) Ты живешь в Китае и знаешь русский язык? я по-моему спрашивал,но не помню,откуда ты его знаешь))) Я вообще очень люблю вашу страну и все,что с ней связано. У вас так хорошо принимают Витаса,очень приятно)))С уважением, Боря.

如果是我，我选择1楼的，有个性一些。2个歌迷之间写信歌星维塔斯，还写到了很喜欢中国。2楼的内容太过一般，估计应付考试的所有答案都是2楼这样的。至于格式都一样，2楼的内容要说是email也未尝不可。

一楼的是网友之间的email，拿去应付考试不合适Уважаемый Сергей Сергеевич! С Новым годом! От всей души желаю Вам всего хорошего! Как быстро летит время! Уже прошло два месяца, как я окончил институт.Как ваши дела?Что нового в нашем институте? Я так по Вам скучаю. Теперь я живу в Пекине,работаю переводчиком.Надеюсь, что в недалёком будущем смогу самостоятельно переводить, хотя с некоторыми трудностями. Ну,теперь у меня новая жизнь и новые друзья,и постепенно приспособляюсь как к работе, так и к обстановке. С уважением, Ли Мин 哈哈，楼上差矣。应付考试，稳妥为上，内容新不新又不影响老师给你的评分，只要不出错不让他扣分就好，安全第一。你给的那个范文的确有些句子和我这个类似，但是俄语作文考试，大家因为都要求稳，所以写出来内容都是大体类似的，一百个学生里面有八十个都是写这点东西，连用的句式和遣词造句都差不多。为什么？安全啊，这些句子用的最熟，保证不出错，考试的时候不用它们还用谁？所以，老师也就习以为常了。这些都是偶身经百考的经验之谈呀，哈哈。再说，老师如果还上网搜的话，那么不论我们在这里想的有多出新，只要回答了lz这个问题，那再新的作文也是上了网了，老师一搜，一准搜到这个网页的网址，大家想得再出花一样是要露馅啊。

我来给你自己想一个吧，呵呵放心Привет моя любимая сестренка.Как твои дела? Как учеба? Что нового происходит в твоей жизни?Я постепенно учу русский, очень стараюсь, русский - правда очень трудный язык, но я все равно не сдаюсь и медленно двигаюсь к своей целе.Еще я скоро буду сдавать экзаемен, я очень волнуюсь, но надеюсь, что все будет хорошо. Как твои родители? У моих все хорошо, вот только много работают, но к сожалению ничего не поделать, всем же нужно есть хлеб.Дорогая сестренка, напиши мне о своих новостях, учебе, родителях. Я очень скучаю. 看看象不象你自本人呢么？给广州俄语翻译说一声：我是俄罗斯人，放心我说的根本没错。而你说的，就是有点儿外国的味，不过Я постепенно учу русский 和 я постепенно учусь русскому языку 都可以说。OK了么？

我来给你自己想一个吧，呵呵放心Привет моя любимая сестренка.Как твои дела? Как учеба? Что нового происходит в твоей жизни?Я постепенно учу русский, очень стараюсь, русский - правда очень трудный язык, но я все равно не сдаюсь и медленно двигаюсь к своей целе.Еще я скоро буду сдавать экзаемен, я очень волнуюсь, но надеюсь, что все будет хорошо. Как твои родители? У моих все хорошо, вот только много работают, но к сожалению ничего не поделать, всем же нужно есть хлеб.Дорогая сестренка, напиши мне о своих новостях, учебе, родителях. Я очень скучаю. 看看象不象你自本人呢么？ 1 Я постепенно учу русский 不对я постепенно учусь русскому языку 其他语言流畅 Живой язык ... очень хорошо ...

如果是我，我选择1楼的，有个性一些。2个歌迷之间写信歌星维塔斯，还写到了很喜欢中国。2楼的内容太过一般，估计应付考试的所有答案都是2楼这样的。至于格式都一样，2楼的内容要说是email也未尝不可。提问的人强调不要用网上搜到的东西，你这内容在网上一搜到处都是，岂不是判卷的老师一看就知道是抄来的么？同样内容的这里多的是：http://www.china-lesha.cn/read.php?tid=1525-----------行了avgust，别强词夺理啦。你的内容抄LESHA的，大段的抄来的，LZ说了不要搜得到的内容，1L的我没有搜到，你的信函内容我百度谷歌全搜到了，抄来的，就这样了。